I do not have a Peoples Trust account, so I can't give you step by step instructions.
Your only option though is to link your TD account within Peoples Trust by sending Peoples a TD Cheque.
I do have a TD Account, and I do not believe there is any option within TD's easyWeb to link accounts within them. Even if there was an option to do so, they'd prolly require you send a Cheque (I could be misteken, but I dont think Peoples Trust provides Cheques on their accounts).
djino